Luister: uit welke
uit welke
Luister: a quo
a quo
De uitspraak kan variëren afhankelijk van het accent of dialect. De standaarduitspraak in dit blok weerspiegelt de meest voorkomende variatie, maar regionale verschillen kunnen de klank van een woord beïnvloeden. Als u een andere uitspraak hebt, voeg dan uw inzending toe en deel deze met andere bezoekers.
Vertaling in andere talen
no
Noors
hvorfrauk
Oekraïens
з якогоpl
Pools
z któregopt
Portugees
do qualtr
Turks
olansv
Zweeds
från vilkenis
IJslands
frá hverjumyi
Jiddisch
פון וואָסhr
Kroatisch
od kojegla
Latijn
a quo
Antoniemen: niet gevonden
Voorbeelden: uit welke | |
|---|---|
| Het doel is om de 37 biljoen cellen van het menselijk lichaam te categoriseren om te bepalen welke genen elke cel tot expressie brengt door cellen uit alle delen van het lichaam te nemen. | Scopus eius est dicare cellulas 37 trillion cellas corporis humani ut eas determinet quas gena singulae cellulae cellulis ex omnibus corporis partibus sampling exprimunt. |
| The Gap is een non-fictieboek uit 2013 van Thomas Suddendorf dat bespreekt welke cognitieve kwaliteiten mensen onderscheiden van andere dieren, en hoe ze evolueerden. | Gap est a 2013 fictio libri Thomae Suddendorf qui agit de qualitatibus cognitivis homines ab aliis animalibus separatis, et quomodo evolvantur. |
| Op verzoek van de sheriff Clarence Dupnik in Pima County verzegelde een rechter de huiszoekingsbevelen en de documenten waaruit bleek welke items uit het huis in beslag waren genomen. | Iudex Pima comitatus Clarentiae Dupnik vicecomitis rogatu obsignavit inquisitionem ferat necnon documenta ostendens quaenam res ab domo capta sint. |
| Stel dat G en H elk een complete grafiek K4 zijn op vier hoekpunten; vanwege de symmetrie van deze grafieken is de keuze van welke rand uit elk van hen moet worden geselecteerd, onbelangrijk. | Exempli gratia: sint singulae G, H graphi K4 completae super quatuor vertices; propter symmetriam harum grapharum, quarum electio ex unoquoque eorum ore desumenda est. |
| Laten we nu eens kijken welke geschenken je me hebt gebracht, terwijl de kapitein mijn eigen kleine snuisterij uit het ruim haalt. | Nunc videamus quae dona attuleris, dum capitaneus e sclopeti meum munusculum accersit. |
| Welke wijsheid kunnen we putten uit een man die God dood verklaarde en daarna gek werd? | Quid sapientiae hauriemus ab homine, qui Deum mortuum declaravit, et tunc insanum abiit? |
| Ik vraag me af welke woorden er vandaag uit deze pen zullen komen. | Miror equidem quae verba ex hoc stylo hodie veniunt amet. |
| De kampvuren, naast welke de schildwachten zaten, stonden elk moment klaar om uit te gaan; en zelfs de schildwachten sliepen omdat ze havermout en knoedels hadden verslonden met echte Kozakkenlust. | Calones, praeter quos vigiles sedebant, nullo momento egredi parabantur; et vigiles etiam dormierunt, oatmeis ac globis veris Cosacis gulae devoratis. |
| Dus vertel me, welke graad van het gymnasium heb je laten zakken uit? | Dic ergo, quod gradus gymnasii elapsus es? |
| Ik weet niet zeker of dit geluid van Azan uit welke moskee komt. | Haud scio an sonum hunc Azan ex quo meschitam proveniat. |
| Vanaf welke leeftijd is het voor een kind ongezond om denkbeeldige vrienden te hebben? | Ultra quam aetatem insalubris est puerum habere amicos fictos? |
| Om te beginnen heeft Abarth de 1.4 liter turbomotor afgesteld, zodat deze, de heetste 124, sneller is dan welke MX-5 dan ook. | Imprimis, Abarth 1.4 sextarium turbo-compositum machinam in luctum fecit, ut haec calidissima 124, omni MX-5 velocior est. |
| Maar voordat we afrekenen met welke gruweldaad dan ook, moet ik u iets belangrijks vragen, rechercheur. | Sed priusquam agimus quidquid flagitium manet, aliquid magni momenti a te peto, Detective. |
| Beseft u niet welke schade deze ziekteverwekkers kunnen veroorzaken? | Non animadvertistis detrimentum isti pathogeni provocare posse? |
| We moeten daarheen gaan en nagaan welke kinderen bijna een tand verliezen. | Ibi descendamus, suss quod infantes dente amisso prope sunt. |
| 'Ik zal je vertellen welke ruimte ik nodig heb en hoeveel ik wil uitgeven. | Dicam quid spatii opus sit et quantum cupio expendere. |
| Welke van de finca's hebben zowel oost als west toegang tot de weg? | Uter fincas habet viam accessum tam ad orientem quam ad occidentem? |
| Welke draagt proviand op het eiland? | Quō cibaria in īnsulā portat? |
| Hij zal rustig in Egypte verblijven als een particulier en belooft nooit op welke manier dan ook politiek bezig te gaan ... | In Aegypto privatus quiete commorabitur et pollicetur numquam quovis modo cum re publica dimicaturum. |
| Ik bedoel, welke zichzelf respecterende chirurg draagt zalmkleurige scrubs? | Hoc dico, quid de chirurgia salmonum scrutiniis gerit? |
| Met welke opname zal ik wraak nemen! | Qua raptu ulciscar! |
| Hij stond onder de oude Rozenlijn, omringd door het werk van meesters. Welke betere plek voor Sauniere om de wacht te houden? Eindelijk voelde hij dat | Stabat sub Rosa antiqua linea, magistrorum cincta opere. Quis locus Sauniere ad excubias aptior? Tum demum sensit ille. |
| Je mag de lijn opnieuw schilderen, en Ralph, jij kiest welke plek. | Tu lineam repetes, et quem locum carpis, Radulfe. |
| Welke stomme idioot heeft hem dat gegeven? | Quid stultus stultus hoc illi dedit? |
| hij was onaangenaam bewust dat op een bepaalde manier Meggie dacht dat hij haar had gefaald, maar hij wist niet waarom ze zo zou denken, of op op welke basis ze hem had beoordeeld. | Incommode sciebat meggie se aliquo modo defecisse, sed cur ita putaret nesciebat, vel qua ratione eum iudicasset. |
| Met de vernietiging van de Tweede Tempel rond 70 GT werden de Sadduceeën ontdaan van hun belangrijkste bron van autoriteit. , zonder welke hun theologie niet zou kunnen overleven. | Substructione Secundi Templi circa 70 CE, Sadducaei praecipuum suum principium auctoritatis exspoliabant, sine quo theologia eorum superesse non poterat. |
| Dit seizoen heeft met zijn achtste de minste afleveringen dan welke andere Amerikaanse serie dan ook. | Hoc tempore minimas episodias quam quaevis alia series Americanorum octo habet. |
| Welke grote sommen geld die in Afrika zijn, worden vaak gebruikt om megaprojecten te ontwikkelen wanneer er behoefte is aan kleinschalige projecten. | Quae magnae pecuniae, quae in Africa sunt, saepe mega-incepta enucleare solebant cum minoris pretii inceptis opus est. |
| Er is discussie over welke vakken de meeste aandacht moeten krijgen, waarbij astronomie en aardrijkskunde onder de genoemde onderwerpen niet genoeg op scholen worden onderwezen. | Disputatur quonam maxime argumenti debeant, cum astronomia et geographia apud eos qui in scholis non satis edocti sunt. |
| Een langdurige non-progressor is een persoon die besmet is met HIV, maar wiens lichaam, om welke reden dan ook, het virus van nature onder controle houdt, zodat de infectie niet overgaat in het AIDS-stadium. | Diu terminus nonprogressor homo est qui HIV inficitur, sed cuius corpus, quacumque de causa, virus naturaliter moderatur, ut contagio non proficiat ad AIDS scaena. |
